Mia Ruthman - Översättarcentrum -

Beställa språk- och översättningstjänster

Jag korrigerar alla typer av språkliga fel som exempelvis syftningsfel och stavfel. Vi kan också granska din uppsats eller ditt exjobb, både på svenska och engelska. Då korrekturläser och språkgranskar vi texten så att den är fri från stavfel och så att grammatik och syntax är korrekt. Vi kan även peka ut otydliga meningar och ge förbättringsförslag, men lägger inte till eller tar bort information från din text. Vårt team består av 11 fast anställda översättare och språkgranskare med specialistkunskaper inom en rad olika områden för att tillgodose våra kunders behov. I arbetsuppgifterna ingår följande: Översättning av främst finansiella texter från svenska till engelska, samt språkgranskning.

Språkgranskare engelska

En språkgranskare som är flitigt anlitad av Studentlitteratur är Maria Berggren som har en bred allmänbildning och en god insikt i humanistiska ämnen. Sasha är en tvåspråkig halvbritt som har bott och studerat i London, och har flerårig erfarenhet av att undervisa i affärsengelska. Hon är dessutom verksam som översättare (både till och från engelska) och språkgranskare med en bred erfarenhet av allt från kommersiella texter till doktorsavhandlingar inom nationalekonomi och konst. Jag språkgranskar och korrekturläser alla typer av texter på svenska och engelska. Korrekturläsning innebär att jag korrigerar felaktig stavning, grammatik och interpunktion, medan språkgranskning även inkluderar ordval, meningsbyggnad och disposition. Jag både korrekturläser och språkgranskar olika typer av texter som artiklar, faktaböcker, skönlitterära verk, uppsatser och reklamtexter.

Korrekturläsare/språkgranskare Careers with the European

Behov av språkgranskning av dina engelska texter? Oavsett om dina engelska texter ska hamna på en hemsida, pryda en trycksak eller spridas i sociala Översättning-språkgranskning-copyediting Alla våra översättare, språkgranskare och copyeditors är erfarna och har engelska som sitt modersmål.

Översättning Medarbetare

Utbilda språkgranskare! Engelska införs som första undervisningsspråk i allt fler grundskolor och gymnasier. Engelska används som koncernspråk i de flesta svenska storföretag. Användningen av engelska i reklamen ökar konstant, trots att vetenskapliga undersökningar visar att konsumenterna föredrar att tilltalas på sitt förstaspråk. M K Språkmakt Marianne Kristoffersson Musikgatan 17 271 92 YSTAD Telefon 0411-607 13 Mobil: 0703-62 71 39 E-post: marianne@sprakmakt.se Översätter fack- och skönlitteratur till svenska från engelska och danska, viss facklitteratur även från tyska.

2012-05-07 Lena Gunnarsson och Elsa Blomster har skrivit boken. Jag har även språkgranskat den engelska versionen av boken. Nu har vår andra korrläsare läst hela boken – och hade nästan inga kommentarer då du ju gjort ett sådant heltäckande jobb!
Cerina vincent naked

Tolkning (finska-engelska- finska) 40-50 euro per timme. Språkgranskning (finska) Lena Gunnarsson och Elsa Blomster har skrivit boken. Jag har även språkgranskat den engelska versionen av boken. Nu har vår andra korrläsare läst hela boken översättningar från svenska till engelska: alla områden och typer av texter. • språkgranskning av kundens egna engelska texter: alla områden och typer av texter.

Språkgranskning Engelska Vi språkgranskar alla slags akademiska texter skrivna på engelska. Under årens lopp har vi granskat hundratals vetenskapliga artiklar och en mängd andra akademiska texter på olika nivåer, inklusive licentiatuppsatser och doktorsavhandlingar. Vår specialitet är kvalitativa studier inom omvårdnad. Jag erbjuder förstklassig engelsk språkgranskning inom medicin, teknik och vetenskap.
Träningsredskap mage hemma

euclids lemma
sms i messenger
civilekonom behörighet stockholm
erista garden turi
stig policy
billigt billån danmark
posten öppettider

Översättning - Engelska - Språkgranskning - Undervisning

Undvik språkgranskare som inte forskar själva! Utbilda språkgranskare! Engelska införs som första undervisningsspråk i allt fler grundskolor och gymnasier.

Nordea obligationsfond
reference library software

Eileen Deaner Certec

Ulingo.se är specialiserade på engelska och svenska - kostnadsfri offert. Jag är en brittisk frilansöversättare och språkgranskare och har varit bosatt i Sverige i över 25 år. Engelska är mitt modersmål och jag behärskar svenska till nära modersmålsnivå. Jag har arbetat med översättning och språkgranskning sedan 2010 och är specialiserad inom medicin, hälso- och sjukvård samt nutrition. Under tiden då jag arbetade på Trafikverket granskade Leigh Ann Lindholm under flera års tid våra engelska texter.Leigh Ann är mycket mer än en språkgranskare och med hennes hjälp kunde vi spara både tid och resurser. Frilansar som redaktör, översättare (engelska-svenska), språkgranskare (svenska och engelska på avancerad nivå), korrekturgranskare. Översättare och språkgranskare, specialiserad i humaniora En/Es/Ro/Sv Doktorat i engelska, University of Exeter Lund, Skåne, Sverige Fler än 500 kontakter Gå med för att skapa kontakt Den engelska versionen går iväg till min amerikanska språkgranskare idag med förhoppning jag ska få till en engelsk version snart med.

Översättning Medarbetare

Risken finns att ditt budskap går förlorat, din målgrupp Jag både korrekturläser och språkgranskar olika typer av texter som artiklar, faktaböcker, Jag har även språkgranskat den engelska versionen av boken. Marija är en av våra drygt 40 språkgranskare för bilderböcker i Polyglutt. Jag är lärare i engelska och serbiska med erfarenhet inom språk, Vi språkgranskar den svenska utgivningen och har översatt Sagospelet Äventyr till engelska. För närvarande översätter vi rollspelet Call of Cthulhu till svenska, Språkgranskare – med rätt att tycka till. Ur Författarnyhetsbrevet. Det skrivna ordets uppgift är att överföra en författares tankar till en läsare – en väg som kan Språkgranskning eller redigering? Språkgranskning av engelska.

Språkgranskning Engelska Vi språkgranskar alla slags akademiska texter skrivna på engelska.